بشأن الترويج لـِـفيديو أغنيـة مــــيـِو الجديدة
قمنـا بإتخاذ قرار مستعجل ..كي تظهر نـانـا فيه
قالت ان دبوس شعري هو لـها وحاولت ان تأخذه مني
اشتريت هذا الدبوس لها بـ 10,000 يــــــــن هذا مؤسف يا أيتها الجنيـه الكاذبه
ولاننــي انجبتك .. خسرت شخصا مهمـا بالنسبة لي
واذا كنتي ستقولين هذا
على الاقل تذكري متـى أنــجبتيــني
وانا ايضا شاكرة لأنك ولدتَ يا رين - سان
لا استطيع ان احتملك اكثر
الادعاء بانكِ رجل.. كم من الوقت ستظلين تكذبين على الجميع؟
وليس هذا فحسب..
لايمكنك ان تكوني
قد وقعتي في حــُــب ريــــــن أليس كذلك؟
أجبــــيـني.. يـا مـــيــِـو
لديكِ الجرأة الكافيه
كي تحبيه وانتي تعلمين ان صديقي
انه
هل اخبره بدلاً عنكِ؟
بأنك تحبـــينــه
ارجوك توقفي
اذاً.. إياك ان تقتربي من ريــن
لاتتحدثي معه.. لاتنظري في عينيه حتى
انتي غير مسموح لك ان تحبـــيه
واذا لم تتوقفي .. فسوف أفضح الحقيقــة
بشأن كونك إمــراة .. وكل شيء
ويالها من فضيحـة كبيرة
حتى انتي يمكنك ان تفهمي ذلك.. صح؟
وبهذه ستكون نهايـة أي.أن.جــِــل
ماالذي حدث؟
هذا سيء .. ميــو - سان يبدو مريضاً
ميــِـو .. أأنت بخير؟
يبدو انه يشعر بتوعك
ربمـا لديه حمــى
هل يمكنك الوقوف
يبدو انكَ محموم فعلا
ماذا حدث؟ هل حدث لك شيء؟
يبدو ان ميــو يعاني من الحمـى
حقاً؟ انه بسبب جدول اعماله المزدحم مؤخراً
مابوشي.. ماذا حدث .. كان عليك الاهتمام بجدوله اكثر
لا.. انا اسف
ارجوك اهتم بصحتك
لانريد ان يصيبك اي سوء يا ميــِو ..وسنحزن
لو حدث .. لكَ شيء
مع السلامة
انتبهي يا ميـِو
سأريكِ مايحدث لكِ ان .. وقفتي في طريقي
اذاً.. إياك ان تقتربي من ريــن
واذا لم تتوقفي .. فسوف أفضح الحقيقــة
لا استطيع ان أحبـــه
لكن ..بالنسبه لي.. فهذا كان افضل عيد ميلاد
شكراً
لا استطيع ان
أحبـــــــه
أعذريني
لقد وجدت عنوان اقرباء مؤلف الاغاني ساكورابا
فهمت
شكرا لك
بهــذا..سألتقي بهم
كوب استخدمه فريق أي.أن.جــِــل بــ 30,000 ين
فراشي اسنان
ْ100,000 يــــــــــــن
أنتم طريق خلاصي من جحيم الدائنين
ميـــِــو.. لم انتَ هنـا؟
أصبت ببعض البرد
واذا بقيتُ في الغرفــة فسأنقل العدوى لــ ريـــن - سان
في هذه الحالة لم لا تنام في غرفتي؟
سأحضر لكَ بعض الملابس كي تغير ثيابك
شكرا جزيلا
صح؟
بهذه الطريقـة سأحصل على قميص ميـــِــو المستعمل
هل عليّ ان احتفل مقدمــاً
ميـــِــو .. انتَ هنـا؟
كيف تشعر؟
جيد
لاأزال متوعكاً قليلا
ان تحافظ على صحتك هو أيضاً جزء من كونك مغنياً محترفاً
لقد سببت مشاكل لجميع العاملين
اسف
قولك مثل هذا الكلام الجـارح لن يفيــد ميـــِـــو بشيء ؟
ارتح جيداً الان.. يا ميو
من الافضل ان نـبرد راسك يا ميو .. سأجلب بعض الثلج
إشفــي بسرعة
رؤيتكِ وانتي تتألمي بهذا الشكل
صعب علــيّ ان احتملها
هل هي بخير؟
لابد انها لاتزال تعاني من الحمـى
هل علي ان ادخل والقي نظرة خاطفة؟
انت
مـاء.. اريد ان اشرب
انت تحترق من الحمى
هيه هيه ميــو .. تماسك
انظري .. أتستطيعين ان تمشي .. نحن في المشفـى
مشفى
لن اذهب الى المشفـى
ولم لا؟ انتي تعانين من حمى مرتفعة جداً
بعد ان يفحصوني سيكتشفون انني امراة
ولو حدث هذا .. ستكون هناك مصيبة كبيرة
لا اريد ان اسبب المشاكل لاي احد
هذا ليس الوقت المناسب لقول مثل هذا الكلام
لا اريد
لا اريدك ان تتأذى بسببي يا ريــن - سان
ليس عليكِ ان تقلقي بشأني
أهتمــي بجسدك المريض ، هذا أكثر وأكثر أهمية مني الان
لنذهب
ريــن - سان..ألم تقل لي من قبل
انك تضع حياتك كلها في أي.أن.جــِـــل
نحن نضع اروحنا وقلوبنا في هذه الفرقـــــة
أي.أن.جـــِــــل .. لاتحتاج شخصــاً ليس جاداً في عمله
لو دخلت الى المشفى .. سيضيع كل هذا
كل ما هو مهم بالنسبة لك سينتهي
لن أستطيع ان احتمل شيء كهذا
ولهذا السبب أنـا لن ادخل الى المشفى
ابدا
ماالذي حدث؟
انه يعاني من حرارة قوية
سأهتم به انا
سأهتم به أنـا.. لاداعي لأن تقلق
لو ظل الكثير من الناس يدورون حول ميـــِو فلن يتمكن من ان يهدئ
هل تشعرين بالبرد
هل هناك بطانية اخرى او ماشابها؟
هذه هي
من ذلك الوقت
لديـها فقط هاتين القطعتين من الملابس
أهتممت بي طوال الليل
استيقظتــي ؟
كيف تشعرين الان؟
بطيئة بعض الشيء
لكن يبدو ان الحمــى ذهبت عني
حقا؟ هذا جيد
هيه
لدي شيء اريد ان اقوله لك
فاسمعي جيداً
حسناً
لقد غيرت ُ نظــرتي عنكِ
ماذا؟
بالرغم من انكِ كنتي تعانين
كنتي مهتمة بـ أي.أن.جـِـل أكثر من اهتمامك بنفسك
ببساطة
أعتقد اننـي .. تأثرت بكِ
ولـهذا فقد قررت
أن أقبــــلَ بــكِ
ومن الان فصاعداً
سأقوم بحمـــايتـك
لاتحمــلي هذا الثقل وحدك
تكلمي معي لو كان هناك اي شيء مــهما كان
مفهوم؟
شـكـ
شكرا جزيلا
ولاتــبكي
لقد انخفضت حرارتك
اذاً .. سأذهب الى الفراش
ريـــن - سان...ْ
اذا لم تتوقفي .. فسوف أفضح الحقيقــة وهذه ستكون نهايـة أي.أن.جــِــل
لا استطيع ان اقول لــِ ريـــن - سان.
Brought to you from Dark smurf subs http://www.darksmurfsub.com/forum Translated to Arabic by M.I.Aco/Sailor الحــــــلقة السادســــــة
إداء من اجل الفيديو الترويجي؟
نقيم عرض كبيراً لتقديم الفيديو .. هذا هو وقتـنا لنهجــم
ولاده أي.أن.جــِــل من جديد و أغنيـة ميــِـو مع إداءه الفردي
والثنائي الاكثر شهرة .. ريــن و نـانـا يظهران في الفيديو
لاشيء افضل من لفت انـتبـاه الاخرين
فهمت.. هذا متوقع منك يا حضرة الرئيس
سنضع كل ماتملكه الشركـه في هذا العرض الهائل
هذه هي فرصـة العمـر بالنسبة لنـا كي نجعل مـــيــِـــو رجلاً حقيقيـاً
رجلا؟
نعم سيدي ! سأبلغ الاقسام المسؤولة فوراً
تطلـع الى هذا يا مـــيــِــو
سأعطيــك أفضل عرض إداء في الدنـــيا كلـهـا
هيه هيه ... انه من اجل العرض الاولي للفيديو
ريـــن سيذهب هناك ايضاً .. صح؟
وان يكن؟
هذا ليس ما تشعرين به في الحقيقة
انتي عنيدة جداً
اتسأل ان كان يوكي سيذهب.. انا متحمس
عرض أولي
سيحضره العديد من وسائل الاعلام صح؟
من هنالك ستكون البداية ... يا مـــيــِــو
انا اسفه جداً لانني اتصلت بك فجــأة
لا ، لا.. هذا شرف لي
ان أتمكن من لقاء ميزوساوا راييكو
قلتي انه بشأن إعادة توزيع اغنيــة أخي الراحل؟
نعم .. تاكومــــي - سـ .. لا أعني
المؤلف الموسيقي ساكورابا - سـان
لديه طفلان توأم .. أليس كذلك؟
انت تعرفين كل شيء
هذا لانني كنت من المقربين من ساكورابا - سان
كنت قريبة من أخــي؟
هل يمكنني ان أقابل التوأم؟
علي ان أتحدث معهم بشأن حقوق النــشـر
لكني لا استطيع ان اتصل بهم ولا اعرف عناوينهم
اه.. أهذا صحيح؟
انا اسفة
انا لا اعرف اين هاذين الطفلين الان
لقد افترقنـا عندمـا كانوا صغاراً ولم ارهم بعد ذلك
ألاتوجد طريقـة للأتصال بهم ؟
اعتقد ان هذا من المستحيل
اذاً كنتي تقوليـن بشأن النقود
اعني.. يمكنك ان تتكلمي معي بشأن حقوق نشر الاغنيـــة
بهذا .. ولو بيعت الاغنية بشكل جيد ..كل تلك النقود
اعتقدت انني سأتمكن من رؤيتهم بهذا الطريقه
أريد أن التقي بهم قريباً
هؤلاء الاطفال
ريـــن - سان, شوو - سان
ألى ايـن ذهبــــا ؟
انتظر لحظـة
هذا يعني.. انه لاأحد هنا سوى .. أنـا و مــــيــِــو
مــــيــِــو
اذاً مارأيــك مــــيــِــو؟ لذيذة ؟
نعم انها بجد ممتازة
صحيح؟
أنـا حقاً حقاً حقاً قرأت هذه الوصفه على الانترنيت
انها مغذيه جداً.. وستشفيك من نزلة البرد مباشرةً
شكرا لك يوكي - سان
غبي.. لاداعي لان تشكرني
مادمت اراك تبتسم
لكن بحق انهمـا بلا قلب هذان ريـــن - سان و شوو - سان
على الرغم من انك مصاب بالزكام .. تركا المنزل وخرجا
أين ..الله اعلم
من الافضل ان تحصل على ثوب اخر لغرض التنكر
لاننا لا ندري ما قد يحصل
انه من اجل التنكـــر .. التنكــر
ليس هدية ابداً
هذا ليس صحيحاً
لا.. لا.. لا..
هذا هو
انهـا شمعـه بعلاج عطري!ْ
سيكون من الجيد لو اعجبتها
أهذه هدية لصديـــقتــك
انت تختـار لها بعناية فائقـة
أتمنــى ان تفرح بهـا
اذا قبلت ان تكون صديقـة لي
سأكون سعيداً جداً
لقد نام؟
غبي.. مــــيــِــو رجل
رجل ، رجل، رجل
ولانه رجل
وبالرغم من انه رجل
لقد عدت
ماذا تفعل؟
لاشيء ابداً
اهلا بعودتك .. شوو - سان
مــــيــِــو.. هذه هدية لك
لي؟
انها جميله
شكرا لك جزيلاً
لان من الجيد ان تسترخي وتهدء عندما تكون مريضـاً
مرحباً
شكرا لكل ما قمتم به
أنها أنـا نـانـا .. هل هو وقت مناسب بالنسبة لكِ كي تتكلمي؟
نعم لاباس
ألأ يمكنك ان تكوني أكثر فرحـاً ؟
.. الاسبوع القادم .. سيكون هناك عرض اولي للفيديو الموسيقي صح؟
نعم
لماذا لاتقولــيها هناك .. بأنك أمـراة
لا استطيع ان افعل شيئاً كهذا
اذاً.. هل ارسل لوسائل الاعلام فاكس مستعجلاً؟
ماهو الافضل برأيكِ؟
ان يفضح الســر من قبل شخص اخر
او ان تقولين للجميع وبنفسـك؟
أليس من الافضل ان تقوليها بنفسك وتعتذرين ؟
فكري بالامــر جيداً
أيهمـا ستخـــتارين ..
من اجل ريـــــن الذي تحبيـه كثيراً
ماذا عساي ان افعل؟
ســأدخـــل
ريـــن - سان...
كيف حالك الان؟
أفضل بكثير
حقاً؟ هذا جيد
هاكِ
استعمليــها ان اضطررتـــي
ان هذا
انها جميلة جداً
انها بحق
لطيفـة
لماذا لاتقولــيها هناك .. بأنك أمـراة
أمـي الراهبـــة
صحيح ان الهديــة من ريـــن - سان
تجعلني سعيده جداً
لكني بحق اشعر بالبؤس
ميــــِـــو تــبدو حزينـاً هذه الايام
لابد انها متأثرة بمشاعرهـا إتجاه شوو
عظيم .. الجميع هنـا .. ارجوك تفضل
لماذا تتـــبعنـــا الى هنـا
انا أحـــب شينغو - سان بحق
هذا قريب جداً
انه كـاتوري شينغـو - سان .. هيـا ألقوا التحيــة هيــا سلموا عليه
تشرفت برؤيتكم انـا كــاتوري من أس مـاب
تشرفنـا بك سيدي
رائع .. ممــــتاز
انا واحد من معجبيكم يا أي.أن.جــِـــل
العضو الجديد .. ميـــِــو - كون
نعم
انا اساندك كثيراً
شكرا لك شكرا جزيلا
أبذل كل جهدك ..أوكي؟
سأفعل
أي.أن.جـــِــل ..أنتم الافضـــل
الافضـــل
لكن ان كنا سنتكلم عن الافضل
لقد شاهدت الفلم وهو جيد جداً
كنت متأثراً لدرجـة انني بكيت في النهايه
شكرا لك
. عبارة من الفلم الذي يمثله شينغو - سان
لم أتوقع ان تكون قصـة شرطي مؤثرة الى هذا الدرجـة
هذا افضل جزء "المفتش 103 يتصل بالمقر الرئيسي"
انهم اغبياء ثلاثة
حقنـة من الحــــب - حقنـة من الحــــب -
كيف سنتعامل مع هؤلاء؟
لسبب مـا ... جميعهم متحمسين
صح.. لقد حان وقت العرض
ميــــِــو
لو هنالك شيء يزعجك ..تعالي وتكلمي معي حسنــاً؟
ريـــنـا - سان
شكرا لك
أبذلي جهدك
لقد حان الوقت يا مـــيــِــو
اليوم الذي سنري العالم هذا الفيديو الرائع
سيأتي قريبا
غداً.. لن ننـادي على الاعضاء الاخرين
وحدك.. المسـرح سيكون لك وحدك
أبذل ما في وسعك
لاتبدو متحمـــســـاً .. لم هذا الوجه؟
حضرة الرئيس انت متحمـــس جداً
أهذا صحيح
أ تشعر بالتردد بشأن اداءك الفردي
أستمع مـــــــيــِو
أنـا اعتقد انها معـجزة
انت و ريـــــن
شوو ويوكي
اربعة اشخاص موهوبين
يعملون معا كفريق واحد في هذا العصر
ولهذا
انا أتعهد على نفسي بأن اساندكم جميعاً
ليس فقط من أجل موهبتك
لكن منذ أن أصبحت عضواً
وانا ارى كم من الجهد تبذل من اجل هذه الفرقـة
ولهذا يا مـــيـِـو
عليك فقط ان تثق بنفســك
وتستمـر بالتقدم للأمـام
غداً.. أعطي افضل ما عندك
لوفعلت هذا .. فبالتأكيد ستنجح
حضرة الرئيس
بحق .. أنـا
فخور
بكم جميعاً
حضرة الرئيس
شكرا لك على كل ما قمت به من اجلي
انا اسفة جداً
مع السلامــة
اسف لجعلكم تنتــظرون
لـ يوكي - سان .. وجبه مع بهارته المفضلــه
ولــ شوو - سان .. انه الايطالي الانيق
ولـ ريـــن - سان, انهـا شوربـة الزنجبيل واليقطين انها جيدة لحنجرتك
انا متأثر جداً.. سأبدء بلأكل الان
لذيذ
لماذا طبخت كل هذا فجأة؟
كي أشكركم جميعـاً
سببت لكم الكثير من المشاكل عندما كنت مريضاً
وايضاً من اجل كل شيء حتى الان
لكل شيء حتى الان؟
لاشيء.. ارجوكم كلوا مادام ساخنـاً
مذاقه رائع.. لذيذ
حقا؟
لابأس به
انا سعيد
ريـــن - سان مرة اخرى كان يمكنك ان تمتدحــه بصدق
ميــِــو .. نحن جداً سعداء لانك فعلتَ هذا من اجلنا
لكن ليس عليك ان تتعب نفسك
من الطبيعي ان نقلق عليك وانت مريض
ولاداعي ان تشكرنا على شيء
شوو - ســان
وانا ايضـاً
في الحقيقـة .. لقد أعجبــني كثيراً ان اعتني بك يا مـــيــِو
يوكي - سان
هذا لاننـا .. رفاق بنفس المجموعة
أن يقول ريــن - سان هذا الكلام
لقد تفاجأت ايضاً
أخرسا
هنالك سلطـة ايضا.. سأذهب واحضرهـا
كانت جميلة جداً.. .. ميزوساوا راييكو
أوتعلمين .. لابد ان هنالك شيء بين أخي المرحوم وبينها
انتابني احساس غريب
هذا غير ممكن
انه ممكن
حاستي السادســة لاتخطـئ
ربما كانا يتواعدان ؟
بالتحدث عن هذا؟
أيمكن انها
ام هؤلاء الاطفال
لا يمكن
مستحيل .. مستحيل
أنتظرن لحظـــــة
أتذكر ان ميزوساوا راييكو
تركت عالم الغنـاء فترة من الزمن صح؟
ألم يكن هذا
بنفس الوقت الذي ولد فيه ميــِــو و اخته
هذا لايمكن صح؟
مستحيل صحيح؟ - مستحيل -
صحيح
الاغنية التي كتبــتها من اجلي
فقط هذه الاغنية الوحيدة
أخبرني
أين هؤلاء الاطفال الان؟
بعد هذا
لن اتمكن من ان اراهم مجدداً
لن استطيع ان ارى..ريـــن - سان
ريـــن - سان
هل انت نائم؟
ما الامـر؟
ماذا تفعل عندك؟
كنت اتسائل ان كان بأمكاني رؤية النجوم ايضاً
هل ظهرت النجوم اليوم؟
نعم .. هاهي
النجم .. المنير والجميل قد ظهر
أهذا صحيح؟
ريـــن - سان
في يوم مـا .. عندما افكر بالايام التي قضيتها هنـا
قد اعتقد ان هذا كان .. مجرد حلم جميل
صحيح انكم ، جميعــاً تـبـدون كنجوم بعيدة المنــال
لكن انا في الحقيقة كنت هنا معكم
وحتى عندمـا لا اكون هنا
في كل مرة انظر فيها للنجوم
سأتذكركم جميعا ودائمـــاً
تستطيعين رؤيتها ولكني لا استطيع رؤيـة شيء في الظلام
وعندما لا استطيع ان ارى
اصبح غاضباً جداً
لذا دائماً ابقـي في مكان يمكنني ان اراكِ فيه
لكن
حتى وأن كنت بهذا القرب منك
لازلت لاتراني يا ريــن -سان أليس كذلك؟
مهمـا كان نظري سيء
استطيع ان اعرف انكِ هنا
لذا دائما
ستبقــــين بجانبي
صحيح؟
سأبذل كل جهدي غداً
تصبح على خير
وانتي من اهله
Brought to you from Dark smurf subs http://www.darksmurfsub.com/forum Translated to Arabic by M.I.Aco/Sailor الحــــــلقة السادســة
صحيح ان هذا عرض نادر الحدوث
فقط مـــيــِــو سيأتي ... أين شوو؟
ياربي .. ارجوك دعني ارى ريـــن ايضاً
انـها نـانـا
الكثير من المراسلون يتجمعون هنا
انا اتطلع لهذا كثيراً
أنتـــمـا ..لاتهملا ذكر كل التفاصيل
نحن لاندري من اين سنحصل على مادتنا المناسبة للسبق الصحفي
فهمت
هيه ميــــِـو .. هل نذهب؟
لا اشعر انني بخير
هل انتي على مايرام؟ لايزال هناك بعض الوقت.. أتريدين ان تستريحي
نعم
ميــــو .. ماذا
مــــيو... لقد أختفـى؟
نعم
قال انه يشعر ببعض التوعك وانه بحاجـة لان يرتاح
ولكن عندما جئت كي أطمئن عليه .. لم يعد موجوداً
ماذا.. يفعل مــيــِــو؟
سأبحث عنه في الجوار
مــــيِــو ياغبية؟ أنتي لستي بخير مطلقاً.. أليس كذلك؟
ميــــو ماذا
نعم
لايستطيعون ان يجدوه
مابوشي - سان ينتابه القلق
ماالذي حدث معه
دعونا نذهب الى هناك
اذا لم يتمكن مـــيــِــو من الوصول في الوقت المحدد سيكون بأمكاننـا ان نفعل شيئاً
لايمكن هذا
.. صحيح ..ان هذا هو الوقت المحدد للبدء
لكني..ارجوكم ان تنتظروا لبرهـة أطول
هل وجدتموه؟
لا استطيع ان اتصل به ابداً
ماالذي حدث؟
لا ادري
ديغوشي - سان .. ريـــن وباقي الفرقة هنـا
ماذا؟ ألم يكن من المفروض ان يأتي ميـــِــو اليوم فقط؟
هل هنالك حادث او ماشابه؟
اشم رائحـة سبق صحفي
ريــــن والباقين هنـا
ليس لدينا اي خيار اخر.. فلنبدء اذاً
سيداتي وسادتي .. يا فتيه وفتيات
سوف نبدء الان من أي.أن.جــِـل ميـــــو في العرض الاول للفيديو الموسيقي
تبـــــاً
لا استطيع ان ابحث عنه
أبحثا عن مــــيــِــو
ميــــِــو هنـا؟
سيكون بالقرب من هنا .. علينا ان نجده وبسرعـة
فهمت .. سوف نبحث عنه
ابحثوا عن فتـاة
فتـاة في ثوب ابيض
فتـاة؟
ولماذا فتـاة؟ أليس من المفروض ان نبحث عن ميـــِــو؟
الفتاة .. هي مــــيــِــو
أبحثوا عنها واخرجوها من هنـا .. انا سأبحث في الخارج
شوو - سان .. ماذا يعني بأن الفتـاة .. هي مــــيـــِــو؟
على اي حال .. لنبحث كما قال لنا ريـــن
حســناً
انا لااستطيع ان ارى شيئا
ميـــــِو
أين انتي؟
ألم أقل لك هذا
ان تبقـي حيث يمكنني ان اراك بوضوح
ريـــن .... سان
ريـــن - سان
ارجوك لا
تنظر إلي
شوو - سان من هذه الفتاة؟
هل هي صاحبـــتك؟
انها
معي
أبقيت ُ الامـــر ســراً
هي حبـــيــبــتي
انتظرونـا في الحلقــــة المقبلـــــة